Ragnvald Crypts, on the pedestal that releases Guardian Saerek. Retrieve the keys from the sarcophagus after defeating Otar the Mad.
A quest item for the quest 'Discover the secrets of Ragnvald'. The skull keys are used to release Otar the Mad.
Otar the Mad's sarcophagus